woe. 11 maart 2020 / 20.00 hrs
Granate Festival
Film & Poëzie:
'Het Afwezige Land - een ontmoeting met Adonis'
'Land of Absence – meeting Adonis'
(with English subtitles; introduction in Dutch)
Het Granate Festival: een multidisciplinair festival waarbij poëzie en film, met name het werk van biculturele makers, centraal staan. In het AMT wordt ‘Het afwezige land’ vertoond, met inleiding door dichter Nisrine Mbarki en nagesprek met regisseur John Albert Jansen.
‘Het afwezige land’ is een documentaire over het bewogen leven van de Syrisch-Libanese schrijver Adonis, één van de belangrijkste dichters en denkers in de Arabische wereld.
In ‘Het afwezige land, een ontmoeting met Adonis’ vertelt hij over zijn leven en werk, Syrië, de Arabische wereld en de islam. Zijn vriend, de zanger Azrie, brengt met een aantal muzikanten de gedichten in een muzikale vertaling ten gehore. De camera zwerft intussen door de landschappen van het oude land en de stad Beiroet, waar Adonis jaren woonde.
Met inleiding door dichter Nisrine Mbarki en nagesprek met regisseur John Albert Jansen
Aanvang 20:00 (zaal open 19.30)
Programma Granate Festival
ENGLISH:
A film about the Syrian-Lebanese poet Adonis who is considered to be the most important living poet in the Arab world and a critic of Arab regimes. We will go from his early poems, describing his childhood in a Syrian mountain village, to the verses of the poet as an old man, who, tenderly but devoid of sentimentality, gives voice to his awareness of how transitory life and love is.
